On-Line Workshop 2000: (ws01f)
Subject: 전자 매체 교육에 의한 교수법이 필요한 이유 Date: Fri, 23 Jun 2000 12:01:58 +1000 From: "Dr. Young-A Cho" <younga.cho@arts.monash.edu.au> Organization: Monash University To: TKFSL-L <tkfsl-l@arts.monash.edu.au> 안녕하십니까? 여러분이 좋은 의견을 많이 보내 주셔서 워크숍이 잘 진행될 것 같습니다. 간단히 제의견을 말씀 드리겠습니다. 1. '테크놀로지'는 '매체' 또는 '전자매체' 정도로 번역하여 쓰자는 데 동의합니다. 2. 전자 매체 교육에 의한 교수법이 필요한 이유로 여러가지가 언급 되었는데 세 가지만 더 추가하고 싶습니다. 전자 매체 교육에 의한 교수법이 필요 이유 1) 교육에 접근이 용이하다. 전자 매체 교육은 시간과 공간의 장벽을 없애 주기 때문에 기존에 학습하기 어려웠던 학습자가 학습을 할 수 있도록 해줍니다. 예를 들어 호주의 경우에 멜버른에는 모나시 대학에서만 한국어를 가르치고 있는데 다른 대학에서 한국어를 배우고 싶은 학생들이 거리와 시간 문제 때문에 실제적으로 배우기가 어렵습니다. 하지만 인터넷을 사용하여 학습을 할 경우는 학생들이 실제 교실에서 배우는 시간이 줄어 들기 때문에 대학 간의 이동 시간이 줄어들어 한국어를 배울 가능성이 높아집니다. 직장을 다니는 사람들도 마찬가지입니다. 2) 실제 자료의 사용이 용이하다. 인터넷이 발달하기 전에 한국이나 교표가 많은 지역이 아닌 곳은 실제 자료를 구하기가 쉽지 않았습니다. 예를 들어 대학에 들어오는 신문은 한달이 지난 것들이고 다양한 실제 자료란 아주 제한 되어 있습니다. 하지만 지금은 신문을 인터넷에서 매일 볼 수도 있고 백화점이나 심지어 맥도날드도 방문이 가능합니다. 많은 학생들이 이런 실제 자료 사용이 학습의 흥미를 유발하였다고 학기말 설문 조사에 응답했습니다. 3) 원어민과의 접촉이 용이하다. 전자 매체로 인해 외국에서 한국어를 배우는 학생들과 한국에 있는 학생이 보다 쉽게 만날 수 있습니다. 전자 우편은 기존의 펜팔과 유사한 개념이지만 신속하고 사용하기 쉽다는 면에서 메세지 교환을 더 용이하게 해줍니다. 예를 들어 저희 학생들이 저희 모나시 대학 BBS에 메세지를 남기면 이 곳을 방문한 사람이 답변을 보내고 자연스럽게 대화를 하게 됩니다.뿐만 아니라 저희 대학에서 공부하는 한국유학생들이 BBS에 메세지를 남겨서 서로 공부를 도와 주는 기회가 더 빈번해 졌습니다. 이상입니다. 김영아