Major Publications
Globalisation and Postcolonial Culture
Meanjin 2007
Guest issue dedicated to Monash Kolkata Conference. University of Melbourne
Editor: Ian Britian. Guest-Editor: Chandani Lokuge
Meanjin Issue 2007 Order Form (PDF)
Globalisation and Postcolonial Identities
New Literatures Review Number 44, 2005
Guest issue. University of Tasmania
Editor: Ralph Crane. Guest Editors: Chandani Lokuge and Vivian Tee
Empire On-line Publication
London: Adam Matthew Publications, 2003
A major new database, valued at over AUD$40 000, has become available free to Monash staff and students thanks to Monash scholar, Dr Chandani Lokuge.
“The library was delighted to be told by British publisher Adam Matthew that we could provide free access to this major resource - it was a most unusual and welcome offer,” said collections manager, Robert Stafford.
The offer was made as a result of the editorial contributions of Dr Chandani Lokuge of the School of Literary and Film & Television Studies to the database, Empire On-line.
Dr Lokuge is one of an international team of contributing editors to this new resource for teaching and research relating to the British Empire, covering areas such as cultural contacts, literature, the visual empire, religion, race, class and colonialism.
When fully developed, the database will include over 60,000 images of original documents, covering the period 1492-1969.
Home and Away: Postcolonial Representations
New Literatures Review 2003
Guest issue. University of Wollongong
Editors: Chandani Lokuge and Clive Probyn
Postgraduate Publications
Dale Ahern
- Editor. Not Long (Monash University, 2005)
- The Push. Eclection (Matchbox Publications, 2003)
Sophie Cunningham
- Dharma is a Girl’s Best Friend (forthcoming)
- The History of Australian Television, Introducing Sociology. Place, Time and Division Peter Beilharz and Trevor Hogan (Eds), (Oxford University Press, 2006)
- Geography (Text Publishing, April. 2004; UK: Black Swan, July 2004) Shortlisted for the Best First Book category in the SE Asia & South Pacific Region of the Commonwealth Writers’ Prize
- ‘Mad in India’, in Meanjin (Vol. 63, No. 2, 2004)
- ‘Jumping the Shark: Does the End of Sexual Tension Mean the End of Your Favorite TV Show’, in Lounge Critic: the couch theorist’s companion, Annabel Rattigan & Terrie Waddell (Eds), (ACMI, 2004)
- ‘Buddhist Bootcamp’, The Best Australian Essays 2000, Peter Craven (Ed), (Bookman Press, 2000)
Sanghamitra Dalal
Translation of Marie Darrieussecq’s French novel Naissance des Fantômes into Bengali as Aamaar Bhoutik Swami (My Phantom Husband). (Kolkata: Purple Peacock Books and Arts Private Limited, 2007)
Translation of a Bengali short story Sikha’s Address In Families : A Journal of Representations, Vol.3, No.2 & Vol.4, No.1. Kolkata, 2005.
Adib Khan
- Spiral Road (Pymble, N.S.W. : Fourth Estate, 2007)
- Homecoming (Pymble, N.S.W. : Flamingo, 2003)
- The Storyteller (Pymble, N.S.W. : Flamingo, 2000)
- Solitude of illusions (St. Leonards, NSW : Allen & Unwin, 1996)
- Seasonal adjustments (St. Leonards, N.S.W. : Allen & Unwin, 1994)
- Poetry examined (Melbourne : Heinemann Educational Australia, 1983)
Dona Anuradha Malalasekara
- Ghathakayo Saha Thavath Katha Translated Short Stories. Joint Authorship. (Colombo: S. Godage Brothers, 2003)
- Udu Athata hari Thibuna Muhuna Saha Thavath Katha Translated Short Stories. Joint Authorship. (Colombo: S. Godage Brothers, 2003)
Pooja Mittal
- Diaries of a Marked Man (New Zealand: Zenith)
- Musings: about Poetry (New Zealand: Zenith, 2005)
- Poetry New Zealand ‘Featured Poet’ (23, 2001)
Isabella Ofner
- “Whither forgetting. Longing and loss in the poetry of Tenzin Tsundue.” In Exile and the Narrative/Poetic Imagination (Cambridge: Cambridge Scholars Publishing) Forthcoming 2009.